Centre de services scolaire
des Découvreurs
12/03/2026
Alerte tempête

Tous nos établissements, incluant les services de garde, sont fermés en ce jeudi 12 mars en raison des conditions météorologiques. →

Programmes offerts

Dans une initiative menée avec l’équipe du Carnaval de Québec, 45 jeunes du monde ont créé une nouvelle légende hivernale qui prendra vie dans...

Le Centre de services scolaire des Découvreurs déploie des actions originales pour rappeler aux automobilistes l’importance d’être vigilants aux abords des écoles, à l’occasion...

Le rapport de l’auditeur de la firme comptable Raymond Chabot Grant Thornton de même que les états financiers 2024-2025 du Centre de services scolaire...

Une légende créée à l’école De Rochebelle brillera lors du Carnaval

Dans une initiative menée avec l’équipe du Carnaval de Québec, 45 jeunes du monde ont créé une nouvelle légende hivernale qui prendra vie dans le majestueux Palais de Bonhomme. Intitulée « L’enfant d’hiver », elle trônera fièrement dans l’une des pièces principales de la demeure de Bonhomme entourée de sculptures de glace pour l’illustrer!

« Dans cette pièce du Palais de Glace, les visiteurs découvriront une légende inédite, née de l’imaginaire de jeunes venus des quatre coins du monde et réunis ici, à Québec. Inspirés par leurs cultures, leurs rêves et leur quotidien, ces jeunes ont créé une histoire fabuleuse qui met en lumière la magie hivernale. Leurs voix s’unissent pour célébrer la richesse de la diversité et l’importance de vivre ensemble, dans un monde où chaque différence devient une force », s’est réjoui Melissa Paquet, chargée de projet au Carnaval de Québec.

 

Faits saillants de la réalisation

  • Le projet de création a impliqué 45 jeunes de tous les programmes de l’école et de tous les âges, pas uniquement des élèves de francisation.
  • L’objectif était de permettre à des jeunes issus de l’immigration de créer une légende hivernale inspirée de leurs cultures.
  • Tous ensemble, les 45 jeunes ont élaboré les grandes lignes. Ils ont par la suite été divisés en deux équipes. L’une d’elles a travaillé sur les dessins et l’autre a travaillé sur le texte.
  • Deux jeunes ont été choisis afin de créer une version audio de la légende en français et en anglais qui sera disponible sur le site Web du Carnaval (carnaval.qc.ca) et dans le Palais de Bonhomme.

« Les élèves sont tellement fiers de ce projet! Ils ont vraiment très bien collaboré, peu importe leurs horizons. Ils étaient fiers de faire ressortir des éléments de leur culture, de partager leurs rêves et leurs expériences afin de créer leur légende. On leur a donné une belle place et ils l’ont prise avec brio, respect et intérêt. Ils ressortent tous grandis de cette belle aventure », a terminé Bianca Smith, agente interculturelle en milieu scolaire à l’école secondaire De Rochebelle.

 

La nouvelle légende : L’enfant d’hiver

« Il y a fort fort longtemps dans un pays lointain où la chaleur régnait en souveraine et où la terre brûlante asséchait les rivières, vivait un enfant ni très petit, ni très grand. Malgré le soleil ardent, cet enfant sentait son cœur éteint sur ce territoire flamboyant. Un jour, il se rendit au village où un voyageur venu d’un royaume lointain, racontait l’existence d’un pays tout blanc, couvert de neige, où les astres brillaient davantage et où les jours comme les nuits semblaient magiques […] ».

Cliquez ici pour poursuivre la lecture

Corridors scolaires : le CSSDD mise sur la créativité pour sensibiliser

Le Centre de services scolaire des Découvreurs déploie des actions originales pour rappeler aux automobilistes l’importance d’être vigilants aux abords des écoles, à l’occasion de la campagne provinciale M’as-tu vu? qui se déroule du 26 janvier au 6 février.

Lundi, des élèves de l’école Saint-Louis-de-France ont dévoilé une affiche qu’ils ont créée avec leurs empreintes de main et de la gouache. Une copie sera installée en bordure de rue à proximité de chaque école primaire des Découvreurs afin de rappeler aux automobilistes que leurs comportements influencent directement le sentiment de sécurité des enfants.

Dans cette capsule vidéo, des élèves expliquent pourquoi la courtoisie des automobilistes est essentielle pour qu’ils puissent emprunter leur corridor scolaire en toute confiance.

Réalisées en collaboration avec la Société de l’assurance automobile du Québec, ces installations visent à créer un impact durable sur les conducteurs en les incitant à redoubler de prudence.

États financiers 2024-2025

Le rapport de l’auditeur de la firme comptable Raymond Chabot Grant Thornton de même que les états financiers 2024-2025 du Centre de services scolaire des Découvreurs seront présentés lors de la séance du conseil d’administration du 16 décembre.

Résumé des états financiers : 

Prévention des dépendances : un balado pour ouvrir le dialogue

Les parents qui souhaitent ouvrir le dialogue avec leurs enfants à propos des substances psychoactives ont maintenant accès à un nouvel outil.

Le balado Des mots pour prévenir, créé par le Centre de services scolaire des Découvreurs (CSSDD) et ses collaborateurs, dont la Direction de santé publique du CIUSSS de la Capitale-Nationale, est dès maintenant disponible sur BaladoQuébec. Il pourra aussi être écouté sur diverses autres plateformes prochainement.

Trois épisodes d’une vingtaine de minutes chacun explorent des thèmes essentiels : à quel moment et de quelle manière amorcer les discussions, le fonctionnement du cerveau des jeunes, les mythes persistants entourant les substances psychoactives, ainsi que les ressources disponibles pour mieux soutenir les familles. Le projet s’inscrit dans une perspective de collaboration école-famille, amorcée en mars dernier par la réalisation d’un sondage auprès des parents afin de mieux cerner leurs besoins.

« Notre démarche a été guidée par la volonté de créer une dynamique collective autour de deux priorités : renforcer la collaboration déjà établie avec les parents et placer les jeunes au coeur de notre projet », indique Mme Geneviève Lampron, animatrice du balado et travailleuse sociale au CSSDD.

Mme Valérie Houle, spécialisée en prévention des problèmes liés à la consommation de substances psychoactives et chargée d’enseignement clinique à la Faculté de médecine de l’Université Laval, coanime les épisodes aux côtés de Mme Lampron.
Des élèves des quatre écoles secondaires du CSSDD ont également collaboré au projet en prenant la parole au nom des jeunes dans le troisième épisode. Par ailleurs, l’habillage sonore et les éléments graphiques ont respectivement été créés par d’autres élèves et un diplômé de la formation en infographie au Centre de formation professionnelle Marie-Rollet.

Ce balado est lancé à l’occasion de la Semaine de prévention des dépendances, qui se tient du 16 au 22 novembre.