Voici des ressources qui vous permettront d’établir des repères et favoriseront davantage votre intégration dans notre belle communauté.
Nos écoles encouragent l’utilisation de la plateforme Mozaïk-Portail pour faciliter les communications et le partage d’informations entre le personnel scolaire et les parents.
Voici un outil gratuit qui présente des procédures simplifiées et traduites en plusieurs langues afin de vous aider à créer un compte, réinscrire un enfant et découvrir les fonctionnalités de la plateforme.
Mozaïk-Portail – Procédures simplifiées à l’intention des familles allophones
Langues disponibles : français, anglais, espagnol, arabe, mandarin, portugais, swahili, pendjabi, dari/farsi
Pour tout renseignement supplémentaire, n’hésitez pas à communiquer avec le secrétariat de l’école de votre enfant.
Capsule vidéo plurilingue (audio et sous-titres) sur les règles à respecter pour le retour en classe :
https://bit.ly/caps_video_rentree2020-2021_plurilingue
Aide-mémoire plurilingue en format PDF que vous pouvez télécharger et imprimer :
Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter le site du CIUSSS où vous trouverez d’autres outils multilingues: https://www.ciusss-capitalenationale.gouv.qc.ca/fr/sante-publique/coronavirus/outils-multilingues